A Christmas Carol

A Christmas Carol è il titolo originale del bellissimo libro di Charles Dickens (Canto di Natale in italiano) che tanto ha influenzato la nostra visione moderna del Natale. Eh si, perché tutto ciò che noi inconsciamente associamo al Natale è di stampo '800 esco. Ed è bello così... anche perché questo breve romanzo è denso di magia, di incanto, di poesia.... L'anno scorso ne realizzarono un meraviglioso film... ve lo consiglio per le feste di questo anno... fatelo vedere a tutti, è splendido o, meglio ancora, regalate il libro...  In ognuna delle nostre vite credo che sia presente uno Scrooge, quantomeno come conoscente... a me è spesso capitato di augurare a tutti questi aridi individui di ricevere la visita dei tre fantasmi del Natale.... Di persone che hanno fame, animali maltrattati, bimbi sperduti, è ancora pieno il mondo... dovremmo ricordarcene sempre, ma in fondo al cuore, a Natale la magia si accende più viva....

Se deciderete di guardare il film fate attenzione alla risata del Fantasma del Natale presente: ascoltatela e portatela con voi.... è... è come un camino scoppiettante, una cioccolata bollente, una sciarpa morbida e avvolgente.... un albero di natale illuminato sotto la neve che scende....

The first snowflake

Un piccolo giovane cervo, alza il musino e guarda il primo incantevole fiocco di neve che si è finalmente deciso a staccarsi dal cielo e a volteggiare giù.... Il nostro amico si rifugerà nel bosco, nel profondo magico e fitto bosco dove perfino la neve farà fatica a posarsi... ma per ora se ne sta lì, sul calar della sera, a guardar il cielo che si tinge di notte e di bianco.... a guardare il primo fiocco che vola lieve, si posa sull'erba e diviene candore...

A little young deer rises his face and looks at the firs snowflake that is falling from the sky... Our friend will hide in the wood, in the deep magic wood where snow cannot fall. But now he is still, in the night, looking at the sky which is almost white. The first snowflake flies delicately, resting on the grass and becoming so candid.

Un petit jeune cerf lève son museau et regarde le premier enchantant flocon de neige qui a décidé finalement de se détacher du ciel et de voltiger en bas. Notre ami se cachera dans le bois, dans le profond magique et épais bois où même la neige a du mal à se poser... mais maintenant il reste comme ça, le soleil qui se couche et le ciel qui se teint de la couleur de la nuit... à regarder le premier flocon qui vole léger, se pose sur l'herbe et devient candeur...

Lino corda 30 ct Antica Tessitura Chiarese

DMC 3865

Schema The Primitive Hare

... svanisce l'autunno...

...si spengono lentamente i colori, si respira aria fredda... e nasce un'increbile voglia di stare abbracciati davanti a un cammino acceso ad ascoltare un meraviglioso silenzio!
Claudia

Ultimi sprazzi d'autunno

Buongiorno amiche della Winter,
volevo mostrarvi quanto ancora l'autunno sia presente in casa mia e tutto intorno. Adoro questa stagione, forse proprio perchè prelude a quella che, come voi, amo di più: l'inverno appunto!

Nel mio giardino occhieggia una vigile civetta tra le ultime roselline... e queste bacche rosse preannunciano proprio il Natale!

Avete postato delle immagini magnifiche sul gelo, la brina, il Natale.
Io voglio godermi l'attesa di questa che è la Festa per eccellenza, avvicinandomici a piccoli passi.

Vi confesso che sono un pò disturbata dal vedere già due mesi prima, panettoni e torroni al supermercato. Si arriva al Natale assuefatti e saturi, mentre invece è così piacevole preparare la casa con cura ed amore per i dettagli.

Vi auguro una buona giornata in questa mattinata di pioggia copiosa.

Ciao SusannaCerere

Brrr...

Sapete quel è una delle sensazione che più amo dell'inverno?

La mattina, quando esco di casa alle 7.00 per andare a prendere il treno che mi porterà a Milano, intorno a me tutto è buio, silenzioso e coperto di brina.

Fa molto freddo, per tutto l'inverno, e già a partire da questi giorni le temperature all'alba non superano mai i 5°...

Eppure c'è una sensazione che ogni mattina renda meno pesante la levataccia:

quando indosso il mio piumino ed esco dalla porta, sotto quel piumino, addosso, conservo un po' del teporo della mia casa, degli abbracci del mio compagno di vita, delle fusa della mia gatta...

e quel piumino diventa una sorta di scudo, mi sento come una tartaruga dentro il suo guscio, quel piumino è in grado di difendermi, almeno per un po' dal freddo, sì, ma amche dalla maleducazione, dall'indifferenza e dai sorrisi negati delle persone che viaggiano con me...

E voi? Qual'è la sensazione che più amate dell'inverno?

Quest'ultima meravigliosa foto, insieme a tutte le altre di questo post, provengono da qui.

SOLO UNA FOTO...

... che ho trovato nel web.
Credo che non abbia bisogno di commenti, soprattutto per noi Fiocchi di Neve...

Santa Claus is comin’ to town

Salve a tutte winter girls,

ieri passeggiando per negozi ho notato una cosa che mi ha riempito il cuore di gioia... sono arrivate le prime decorazioni natalizie!

Nel mio viso è nato un sorriso alla vista di quelle meravigliose ghirlande, babbi natale, angioletti, palline colorate... presepi!

Natale sta arrivando, e a noi amanti del freddo e dell' inverno non può che far tanto piacere...

Ho voluto condividere con voi questa piccola gioia, e quindi eccole le decorazioni natalizie.. . ecco il Natale che si avvicina.. e come recita una canzone che io adoro " santa claus is comin' to town"

Mi otoño - il mio autunno

Buongiorno mie care,

stamane avevo proprio voglio di condividere con voi il mio autunno.

E lo farò attraverso questi versi di Federico Garcìa Lorca. il mio poeta preferito:

PAISAJE

La tarde equivocada

se vistió de frío.

Detrás de los cristales

turbios, todos los niños,

ven convertirse en pájaros

un árbol amarillo.

La tarde está tendida

a lo largo del río.

Y un rubor de manzanatiembla en los tejadillos.

Non temete, eccovi la traduzione in italiano trovata qui:

"Il pomeriggio distratto

si vestiva di freddo.

Dietro i vetri offuscati

i bambini, tutti insieme,

vedono un albero giallo

tramutarsi in uccelli.

Il pomeriggio si stende

sulle rive del fiume.

E un rossore di mela

si dondola sui tetti."

Ma quant'è bello e dolce l'ultimo verso? "Un rossore di mela che si dondola sui tetti"...

E attraverso queste bellissime immagini che, come quelle sopra, ho trovato su questo sito ricco di ispirazioni:

Non sono oltremodo affascinanti?

Io vado a prepararmi una tazza di tea... ne preparo una anche per voi?

Buon autunno!

hello beauties

Salve a tutte,

con tanto piacere mi presento a voi amanti dell inverno.

Il mio nome è jennifer e anche io come voi sono perdutamente innamorata di questa stagione.

Prima di scrivere in questo meraviglioso blog, rimanevo affascinata dall atmosfera magica che si respirava nella Winter Home. mi incantavo a vedere le immagini, a leggere le parole.. e ora che anche io mi ritrovo qui a scrivere..beh

non posso che esserne felice ed orgogliosa!

L' inverno per me rappresenta tante cose...

amare l' inverno significa sentirsi coccolati dalla coperta, mentre guardiamo romantici film davanti al camino...

amare l' inverno significa attendere con gioia l' arrivo del primo freddo, per godersi una tazza di tea o di cioccolato con una torta fatta in casa...

amare l' inverno è guardare dalla finestra la neve incantarsi come fanno i bambini: l' inverno ha il potere di affascinare sia che si sia bambini sia che si sia già grandi.

Non c'è cosa piu bella al mondo di camminare col cappotto e il basco per le vie innevate e vedere i pupazzi di neve che ti sorridono dai marciapiedi.

E poi ancora aspettare con attesa dicembre e gioire della gioia che ti porta il Natale con la sua atmosfera... le decorazioni... le canzoni!

Ma se devo essere sincera la cosa che più mi emoziona dell' inverno.. sono le canzoni cantate davanti al camino... cosa c'è di piu invernale di una cosa così ?

E quindi eccola per voi.. ho voluto condividere qui questa emozione.

Ho scelto una canzone che per me rappresenta tutto ciò che è inverno.

Vi auguro un buon ascolto e una buona giornata

kisses and hugs

j.

p.s. ho avuto problemi a postare il video..in ogni caso lo potete trovare cliccando su questo link:

CLIK QUI

CIAO A TUTTE

Ciao a tutte!

E’ con immenso piacere che vengo a far parte di questa splendida famiglia, e me ne sento onorata.

Ora dovrei raccontarvi qualcosa di me…

Bè, per iniziare, direi che questa immagine (trovata nel web tempo fa, e di cui non so la provenienza) mi rappresenta bene.

Come tutte voi amo il freddo e quella sensazione di assoluta purezza e candore che deriva da una passeggiata durante o subito dopo una nevicata, e l’aria fredda che pizzica la pelle e profuma di neve. Amo il bianco assoluto, amo il ghiaccio e la nebbia e amo anche lo starmene rintanata nella mia casetta accogliente a ricamare, sorseggiare tea con i biscotti, accarezzare il gatto e conversare con le amiche.

Amo anche molto l’autunno (perchè è il preludio dell’inverno) con i suoi splendidi colori di cui amo vestirmi in questa stagione.

Ho una casa in campagna dove andrò a vivere fra qualche anno…

Ora per concludere vi mostro due foto scattate da me (dopo una nevicata, ovviamente!): la prima è il panorama che si vede dal primo piano della casa di campagna, e la seconda è uno scorcio del mio orto.

A presto care amiche! Sono stata molto contenta di aver fatto la vostra conoscenza! Vi abbraccio tutte!

A presto!