Mi otoño - il mio autunno

Buongiorno mie care,

stamane avevo proprio voglio di condividere con voi il mio autunno.

E lo farò attraverso questi versi di Federico Garcìa Lorca. il mio poeta preferito:

PAISAJE

La tarde equivocada

se vistió de frío.

Detrás de los cristales

turbios, todos los niños,

ven convertirse en pájaros

un árbol amarillo.

La tarde está tendida

a lo largo del río.

Y un rubor de manzanatiembla en los tejadillos.

Non temete, eccovi la traduzione in italiano trovata qui:

"Il pomeriggio distratto

si vestiva di freddo.

Dietro i vetri offuscati

i bambini, tutti insieme,

vedono un albero giallo

tramutarsi in uccelli.

Il pomeriggio si stende

sulle rive del fiume.

E un rossore di mela

si dondola sui tetti."

Ma quant'è bello e dolce l'ultimo verso? "Un rossore di mela che si dondola sui tetti"...

E attraverso queste bellissime immagini che, come quelle sopra, ho trovato su questo sito ricco di ispirazioni:

Non sono oltremodo affascinanti?

Io vado a prepararmi una tazza di tea... ne preparo una anche per voi?

Buon autunno!

hello beauties

Salve a tutte,

con tanto piacere mi presento a voi amanti dell inverno.

Il mio nome è jennifer e anche io come voi sono perdutamente innamorata di questa stagione.

Prima di scrivere in questo meraviglioso blog, rimanevo affascinata dall atmosfera magica che si respirava nella Winter Home. mi incantavo a vedere le immagini, a leggere le parole.. e ora che anche io mi ritrovo qui a scrivere..beh

non posso che esserne felice ed orgogliosa!

L' inverno per me rappresenta tante cose...

amare l' inverno significa sentirsi coccolati dalla coperta, mentre guardiamo romantici film davanti al camino...

amare l' inverno significa attendere con gioia l' arrivo del primo freddo, per godersi una tazza di tea o di cioccolato con una torta fatta in casa...

amare l' inverno è guardare dalla finestra la neve incantarsi come fanno i bambini: l' inverno ha il potere di affascinare sia che si sia bambini sia che si sia già grandi.

Non c'è cosa piu bella al mondo di camminare col cappotto e il basco per le vie innevate e vedere i pupazzi di neve che ti sorridono dai marciapiedi.

E poi ancora aspettare con attesa dicembre e gioire della gioia che ti porta il Natale con la sua atmosfera... le decorazioni... le canzoni!

Ma se devo essere sincera la cosa che più mi emoziona dell' inverno.. sono le canzoni cantate davanti al camino... cosa c'è di piu invernale di una cosa così ?

E quindi eccola per voi.. ho voluto condividere qui questa emozione.

Ho scelto una canzone che per me rappresenta tutto ciò che è inverno.

Vi auguro un buon ascolto e una buona giornata

kisses and hugs

j.

p.s. ho avuto problemi a postare il video..in ogni caso lo potete trovare cliccando su questo link:

CLIK QUI

CIAO A TUTTE

Ciao a tutte!

E’ con immenso piacere che vengo a far parte di questa splendida famiglia, e me ne sento onorata.

Ora dovrei raccontarvi qualcosa di me…

Bè, per iniziare, direi che questa immagine (trovata nel web tempo fa, e di cui non so la provenienza) mi rappresenta bene.

Come tutte voi amo il freddo e quella sensazione di assoluta purezza e candore che deriva da una passeggiata durante o subito dopo una nevicata, e l’aria fredda che pizzica la pelle e profuma di neve. Amo il bianco assoluto, amo il ghiaccio e la nebbia e amo anche lo starmene rintanata nella mia casetta accogliente a ricamare, sorseggiare tea con i biscotti, accarezzare il gatto e conversare con le amiche.

Amo anche molto l’autunno (perchè è il preludio dell’inverno) con i suoi splendidi colori di cui amo vestirmi in questa stagione.

Ho una casa in campagna dove andrò a vivere fra qualche anno…

Ora per concludere vi mostro due foto scattate da me (dopo una nevicata, ovviamente!): la prima è il panorama che si vede dal primo piano della casa di campagna, e la seconda è uno scorcio del mio orto.

A presto care amiche! Sono stata molto contenta di aver fatto la vostra conoscenza! Vi abbraccio tutte!

A presto!

Ghirlanda di Natale

Ciao a tutte, ho pensato di postare anche qui questa ghirlanda...

panno, bacche, cannella, passamaneria, lana cardata e legno...

questi due pinguini ci avvicinano al Natale.

A presto...

Debora

Primi fiocchi - The first snowflake...

Oggi sono scesi i primi incantevoli fiocchi di neve... non potevo non darvene notizia....  oggi è arrivato il nuovo divano, morbido, english, comodo e color cioccolata... oggi è il giorno dopo, con tanta stanchezza e tanti progetti....  Oggi è stata una giornata incantevole....

Da oggi ci sono anche io...

Ciao a tutte voi,

grazie per avermi accolto nella vostra winter home, solo entrando a visitarla prima di farvi parte mi ero sentita a mio agio...ogni "angolo" è pieno di tutto ciò che piace a me...colori, immagini, atmosfere soft che rendono la permanenza fra questi post molto serena e rilassante.

Così quando Argante mi ha chiesto di farvi parte ho immediatamente accettato.

Ho pensato e ripensato alcuni giorni cosa postare per presentarmi finche ho pensato che niente meglio del mio penultimo post mi avrebbe rappresentata...

Lo condivido con voi...per chi non l'avesse ancora visto nel mio blog.

Sarà la giornata grigia, freddina, che da quella bella sensazione d'autunno...il bere volentieri te e tisane calde...e aggiungere la coperta più calda nel letto perchè quella che si ha non basta...ma io continuo a sentire sempre più vicino il Natale.

Oggi poi rispondendo ad una mail ho nominato Babbo Natale e mi si è immediatamente illuminata la solita lampadina, quella delle idee...da quanto tempo non entravo nel sito a guardare la sua casa, il suo ufficio, e le varie immagini...e così sono entrata nel sito http://www.santaclauslive.com/.

Lo so che già qualche tempo fa avevo creato un post dedicato al natale, ma oggi ho pensato di fare qualcosa di diverso, sempre un post natalizio ma con la differenza di condividere un pò di immagini che ritraggono Babbo Natale, immagini che lo ritraggono nel tempo, ma soprattutto dare l'opportunità di scrivergli, di vedere dove vive a chi non ha mai visto o non ha mai pensato di mandargli una lettera o al limite una mail.

Ecco dove vive...

Qui potrete trovare la webcam dell'interno della sua casa

www.santaclauslive.com/main.php?link=santa_claus_live&kieli=eng&pid=2

Se desiderate scrivergli una lettera lo potete fare a questo indirizzo:

Santa Claus

Artic Circle

96930 Rovaniemi

Finland

Riceve più di 700.000 lettere all'anno...del resto chi non ha desideri?!?

Cliccando qui invece potrete usare un metodo sicuramente meno romantico ma più moderno, diretto e funzionale inviandogli una mail.

www.santaclauslive.com/main.php?link=kirjoita_joulupukille&pid=2&kieli=eng

Vi lascio con quest'immagine, il mio Babbo Natale preferito

circondato da cuccioli mentre riposa sereno

dopo aver consegnato

sogni e desideri ad ognuno di noi.

A presto...

Debora

E ottobre è qui......

E senza nemmeno accorgermene ecco che mi trovo al 15 di ottobre.... l'autunno quest'anno si sente, eccome! Aria fresca al mattino, un po' di nebbiolina... l'inverno è già nell'aria! Finalmente si possono creare oggetti utilizzando stoffe lanose, finalmente si tirano fuori dagli armadi i maglioni e le scarpe pesanti, finalmente si comincia a pensare al Natale. Ma prima di pensare al Natale perchè non soffermarsi sulla festa di Halloween così cara agli anglosassoni ma anche a me? Mi piace da matti questa notte magica nella quale i due mondi si incontrano, per una sola notte si squarcia il velo fra i vivi ed i morti...... ed allora ecco tutte per voi le mie ultime zucche di halloween (la data sulla foto è dovuta alla mia balordaggine nel regolare la macchina digitale)... e che questa notte vi sia leggera!

Profumo di mele

Care amiche, buona domenica pomeriggio! Non so da voi, ma dalle mie parti il tempo è piacevolmente uggioso: il cielo è grigio, l'aria è umida e profuma di terra bagnata e di legna bruciata. Allora, cosa c'è di meglio che inondare la casa con il profumo di una torta di mele? Ingredienti semplici che evocano profumi antichi, nostalgie e teneri ricordi!
Un soffio di zucchero a velo a tutte... come un piccolo anticipo della neve che verrà!
Claudia

Tradizione

Non vorrei aggiungere le parole sbagliate a questa bellissima immagine che parla da sè...
Elisabetta

piccole news

Ciao tesore, vi faccio un saluto veloce per lasciarvi un bacino lieve come un fiocco di neve, una foto della stagione che finalmente verrà e per avvisarvi che ho cambiato il nome del mio profilo ma sono sempre la vostra Caillean ^__^